La petite Astrée vit seule au sommet d'une montagne, entourée de vieilles machines silencieuses. Un après-midi, elle est surprise par l'apparition inopinée d'un faune en quête de gloire et de savoir. Mais Astrée est en réalité la dernière représentante d'un peuple aux pouvoirs extraordinaires. A la nuit tombée, tous deux se lancent dans un voyage intersidéral aux confins de la voie lactée.
Dans la perspective où l'Antiquité n'avait jamais pris fin, une histoire infernale dans laquelle le tyran perse Orode envahit la cité libre Ecbatane et menace l'Occident de son arsenal nucléaire, poussant Carthage, la première puissance mondiale, à mobiliser son armée high-tech.